만족스러운 삶을 위한 아홉 가지 요건

만족스러운 삶을 위한 아홉 가지 요건 

 

일을 즐거움으로 만들 수 있을 정도의 건강,

필요를 충족시킬 수 있을 정도의 부,

어려움에 맞서 싸워 이길 수 있을 정도의 힘,

자신의 잘못을 고백하고 극복할 수 있을 정도의 미덕,

좋은 일이 이루어질 때까지 노력할 수 있을 정도의 인내심,

이웃의 좋은 점을 볼 수 있을 정도의 자비,

자신을 움직여 다른 사람들에게 유용하고 도움이 되도록 할 수 있을 정도의 사랑,

하나님의 일을 실현할 수 있을 정도의 믿음,

미래에 관한 모든 근심스러운 두려움을 제거할 수 있을 정도의 소망.

 

괴테

 

There are nine requisites for contented living:

 

1. HEALTH

enough to make work a pleasure;

2. WEALTH

enough to support your needs;

3. STRENGTH

enough to battle with difficulties and forsake them;

4. GRACE

enough to confess your sins and overcome them;

5. PATIENCE

enough to toil until some good is accomplished;

6. CHARITY

enough to see some good in your neighbor;

7. LOVE

enough to move you to be useful and helpful to others;

8. FAITH

enough to make real the things of God;

9. HOPE

enough to remove all anxious fears concerning the future.

 

- Johann Wolfgang von Goethe

 

 (2010-09-27 펀경영연구소 펀매니저 김찬규)